Ключевое отличие: Мумбаи - это новое локализованное название Бомбея.
Мумбаи - самый богатый город Индии и соседние с ним города Нави Мумбаи, а Тане - один из самых густонаселенных городских районов в мире. Мумбаи расположен на западном побережье Индии и имеет естественную глубокую гавань, которая и получила свое прежнее название Бомбей.
Район Мумбаи был заселен с каменного века; однако самая ранняя известная история области восходит к заселению области Kolis, сообществом маратхи. После этого Империя Маурья получила контроль над этой областью в 3 веке до нашей эры и превратила ее в центр индуистской и буддийской культуры и религии. Это начало эпоху различных королевств и регентств, управляющих этим районом, до 1534 года, когда в соответствии с Басейским договором между португальским наместником Нуно да Кунья и Бахадур-шахом султаната Гуджарата, тогдашнего правителя, этот район был передан под контроль Португалии. Португальцы назвали область как Бомбаим, как ее назвал португальский писатель Гаспар Коррейя в 1508 году.
«Бомбаим» возникла как древне-португальская фраза «bom baim», означающая «хороший маленький залив», относящаяся к естественным глубоким гаваням района. В 16-м и 17-м веках они также упоминались под другими менее популярными именами, такими как Момбайн, Бомбей, Бомбейн, Бомбейм, Монбайм, Момбайм, Момбайм, Бамбай, Бомбайим, Бомбей и Бун Бэй.
В конце концов, Карл II в Англии получил владение островами в 1661 году как часть приданого от его брака с Екатериной Браганцой, дочерью короля Португалии Иоанна IV. Затем в 1668 году Чарльз сдал в аренду этот участок компании «Ост-Индия». В этот период город превратился в важный торговый город и стал высоко оцененным постом для компании «Ост-Индия». Из-за британского господства город был в конце концов переименован в «Бомбей», англ. «Bombaim».
В начале 20-го века Бомбей стал сильной базой для индийского движения за независимость. После обретения Индией независимости в 1947 году территория президентства Мумбаи была преобразована в штат Мумбаи, который в конце концов был включен во вновь созданный штат Махараштра в 1960 году.
После обретения независимости Индия стремилась утвердить свое наследие, которое долго угнеталось англичанами, из-за запятнанного наследия их угнетателей. Одним из способов, которым они пытались это сделать, было переименование всех местных достопримечательностей и городов на их родном языке. Это также было направлено на утверждение господства местного языка над языком угнетателей, то есть английского. Следовательно, в 1996 году название «Бомбей» было официально изменено на «Мумбаи». Название ряда достопримечательностей города также было изменено, в том числе название конечной станции Виктория-Терминус имени Чатрапати Шиваджи, которая в настоящее время является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО, название аэропорта Сахары - Международный аэропорт имени Чатрапати Шиваджи, Музей принца Уэльского Западная Индия - Чхатрапати Шиваджи Махарадж Васту Санграхалая, Сады Виктории - Джиджамата Удьяан и др.
Название «Мумбаи» произошло от Мумбы или Маха-Амбы, которая была именем богини-покровительницы Колис, Мумбадеви и «Аай», что означает «мать» на местном языке маратхи.
В настоящее время Мумбаи по-прежнему является важным торговым городом и крупным торговым центром, который повысил свою популярность и привлекает людей всех культур и национальностей. Он довольно популярен как туристическое место благодаря обширной культуре, в которой сочетаются традиционные фестивали, еда и музыка, объединяющая множество обширных национальностей и культур. Мумбаи имеет огромный космополитический и разнообразный образ жизни с разнообразием еды, развлечений и ночной жизни для всех возрастов. Мумбаи - родина индийского кино, с любовью известная как Болливуд, и у него процветающая традиция «театрального движения» на маратхи, хинди, английском и других региональных языках.
С начала 21-го века в Мумбаи произошло несколько террористических актов, а также беспорядки, которые привели к гибели многих людей и имущества. Однако это не отпугнуло жителей, иммигрантов и туристов, которые продолжают народ в Мумбаи. Мумбаи продолжает свое наследие как сильный город и постоянно растет, и, похоже, в ближайшее время он не планирует останавливаться.
