Ключевое отличие: и хинди, и бходжпури - два разных языка, которые обычно звучат в Индии. Хинди является одним из официальных языков Индии. Это стандартизированный и санскритизированный регистр языка хиндустани. Хинди является примерно шестым по величине языком в мире. Бходжпури - это другой язык, который в основном используется в Индии. В основном на нем говорят в районе Пурванчал штата Уттар-Прадеш, в западной части штата Бихар и в северо-западной части Джаркханда в Индии.

И хинди, и бходжпури - два разных языка, которые обычно звучат в Индии. Однако из-за глобализации и иммиграции эти языки можно услышать и в других странах, особенно в странах с большим населением Индии.

Хинди является одним из официальных языков Индии. Это стандартизированный и санскритизированный регистр языка хиндустани. Хинди является родным языком людей, живущих в Дели, Харьяне, Уттар-Прадеш, Бихар, Джаркханд, Мадхья-Прадеш и некоторых частях Раджастхана. Однако, это также обычно слышно в регионах с крупными индийскими диаспорами, таких как Непал, Гайана, Суринам, части Южной Африки и т. Д.

Конституция Индии гласит, что хинди является официальным языком федерального правительства Индии и что он будет написан на языке девангири. Тем не менее, английский язык обычно используется в качестве официального языка наряду с хинди. Тем не менее, согласно индийской переписи 2001 года, 258 миллионов человек в Индии указали, что их родным языком является хинди. Это делает хинди примерно шестым по величине языком в мире.

Бходжпури, с другой стороны, является другим языком, который преимущественно используется в Индии. В основном на нем говорят в районе Пурванчал штата Уттар-Прадеш, в западной части штата Бихар и в северо-западной части Джаркханда в Индии. Помимо Индии, на нем говорят и в странах с огромными индийскими диаспорами, таких как Гайана, Суринам, Фиджи и Маврикий. Фактически это один из национальных языков Гайаны, Фиджи и Суринама. Это также официальный язык Мадеш, Непал. Когда-то на Бхойпури также говорили на Тринидаде и Тобаго, но в наши дни его в основном забывают на Тринидаде и Тобаго, а также в Гайане.

По данным переписи 2001 года, около 40 миллионов человек считают бходжпури своим родным языком. Кроме того, несмотря на то, что бходжпури технически отличается от языка хинди, для официальных целей бходжпури считается частью хинди.

Сравнение между хинди и бходжпури:

	хинди	бходжпури
Родной для	Индия Значительные общины в Южной Африке, Непал	Индия, Непал, Маврикий, Суринам
Официальный язык	Федеральное правительство Индии, а также штаты Бихар, Джаркханд, Уттаракханд, Мадхья-Прадеш, Раджастхан, Уттар-Прадеш, Чхаттисгарх, Химачал-Прадеш, Харьяна и Дели.	Один из национальных языков Гайаны, Фиджи и Суринама. Официальный язык Мадеш, Непал.
Говорил в	Большая часть Индии, в том числе Мумбаи, Дели, Харьяна, Уттар-Прадеш, Бихар, Джаркханд, Мадхья-Прадеш и некоторые районы Раджастхана, а также Непал, Гайана, Суринам, части Южной Африки и т. Д.	Пурванчальский регион Уттар-Прадеш, в западной части штата Бихар и северо-западной части Джаркханда в Индии, а также в Гайане, Суринаме, Фиджи и Маврикии.
Носитель языка	258 миллионов (перепись 2001 года)	40 миллионов (перепись 2001 года)
Языковая семья	Индоевропейские - индоиранские - индоарийские - центральная зона - западные хинди - хиндустани - хариболи - хинди	Индоевропейский - индоиранский - индоарийский - восточный - бихари - бходжпури
Диалекты	Braj Haryanvi Bundeli Kannauji Хари боли авадхи Bagheli Chattisgarhi	Карибские хиндустани (включая харди сарнами) Маврикий Хинди Северный (Горакхпури, Саравария, Басти) Западный (Пурби, Бенарси) Южный (Харвари) Tharu Bhojpuri мадхеси Домра Musahari
Письменная система	Деванагари (Брахман)	Деванагари, Кайти