Ключевое отличие: еврейский народ - это евреи, нация и этно-религиозная группа, произошедшая от евреев. Иврит относится к потомкам Эбера, в который входит Авраам. Иврит относится к потомкам внука Авраама Израиля, в то время как евреи относятся к потомкам праправнука Авраама Иудейского.

Еврейский народ - это евреи, нация и этно-религиозная группа. Этно-религиозная группа - это этническая группа людей, члены которой также объединены общим религиозным происхождением. Они происходят от израильтян или евреев. Их происхождение можно проследить до библейских патриархов Авраама, Исаака и Иакова. Иудаизм - это традиционная вера еврейской нации. Термин «еврейский» может использоваться для обозначения этнической принадлежности, национальности и религии людей.

Однако не все последователи иудаизма принадлежат к еврейскому народу. Термин «еврей» произошел от среднеанглийского «гив», который, в свою очередь, произошел от древне-французского гиу, более раннего юье и, в конечном счете, от латинского Iudaeum. Латинский Иудей по сути означает «Иудейский», «из земли Иудейской». Следовательно, термин «еврей» относится к людям из земли Иудейской. Еврей является членом колена Иудейского или народа Иудейского царства. Иуда, название племени и царства происходит от Иуды, четвертого сына Иакова. Иаков был внуком Авраама.

Иврит это еще один термин, который часто используется для описания евреев; однако термин на самом деле относится к потомкам Eber. Авраам был евреем, и, следовательно, все его потомки также являются технически евреями, но термин зарезервирован для тех, кто является израильтянами. Израильтяне являются потомками Авраама через его внука Израиля (первоначально назывался Иаков). Израиль был именем, которое Бог дал Иакову, когда он боролся с ангелом, чтобы получить благословение. Название означает «Борется с Богом». Опять же, евреи могут быть или не быть заядлыми последователями иудаизма.

Происхождение термина «иврит» неясно, однако, как полагают, оно произошло от библейского слова «иври», что означает «пересекать или передавать». Множественное число от «иври» - это «иврим», или «ибрим», что на древнеанглийском означает «эбреу» и переводится на английский как иврит из древнегреческого и латинского гебреев.

Иврит также является названием языка, который входит в большую группу ханаанских языков в пределах северо-западной семитской культуры. Язык известен как «иврит» в английском языке с 11-го века.

В римский период «евреи» могли использоваться для обозначения евреев. В некоторых современных языках, включая армянский, греческий, итальянский, румынский и многие славянские языки, название для евреев и евреев одинаково. Однако в тех языках, где существуют оба термина, считается уничижительным и грубым называть современных евреев «евреями».