Ключевое отличие: за границей - это когда человек путешествует, проживает или работает в стране, которая не является его собственной. Этот термин может относиться к любой стране, далеко или за ее пределами, которая не является страной происхождения или рождения человека. С другой стороны, за границей подразумевается, что пересечение границы одной страны связано с поездкой в ​​другую страну, но это требует пересечения водоема, такого как море или океан.

За рубежом и за рубежом - это два слова, которые чаще всего используются взаимозаменяемо, имеют почти одинаковое определение, с небольшой разницей. Оба эти слова относятся к путешествию или проживанию за пределами своей страны. Хотя эти два слова часто используются взаимозаменяемо и используются для описания одной и той же вещи, между этими двумя словами есть четкие различия.

За границей - это когда человек путешествует, проживает или работает в стране, которая ему не принадлежит. Этот термин может относиться к любой стране, далеко или за ее пределами, которая не является страной происхождения или рождения человека. «Мои родственники живут за границей», - это предложение, которое часто слышат. Родственники могут быть американцами по рождению, но в настоящее время проживают в Великобритании. Если человек посещает другую страну, он / она, скорее всего, скажет, что я из-за границы, то есть текущее местоположение не является его местом рождения. За границей используется человек, который пересекает какую-то границу, он может быть близко или далеко. Другое распространенное место, где можно услышать «за границей», - программы «Обучение за рубежом» Эти программы позволяют студентам поступать в университеты, которые не находятся в их собственной стране.

Merriam Webster определяет «за границей» как:

• По широкой области
• Вдали от дома
• За пределами своей страны
• В широком обращении
• Широкий от знака

С другой стороны, за границей подразумевается, что пересечение границы одной страны связано с поездкой в ​​другую страну, но это требует пересечения водоема, такого как море или океан. Раньше люди чаще всего путешествовали от места к другому через водоемы. Корабли были основным транспортом, который был доступен в то время. Необходимость пересечь водное пространство (море или океан), чтобы отправиться в другую страну, породило слово за границей. Он также используется для описания движения, транспортировки или связи по морю с использованием зарубежных лайнеров.

Merriam Webster определяет «за рубежом» как:

• За или через море
• Относительно передвижения, транспорта или связи по морю
• Расположенный, происходящий или относящийся к землям за пределами моря

Основное различие между ними заключается в водоеме между ними. Тем не менее, многие люди все еще продолжают обмениваться словом.